Prevod od "du bør være" do Srpski


Kako koristiti "du bør være" u rečenicama:

Du bør være hjemme. Hvor du er i sikkerhed.
Moraš biti kuæi gde si bezbedan.
Det er måske der, du bør være.
Možda i treba biti u bolnici.
Du bør være her hos mor.
Требао би бити с мамом, знаш?
Du bør være meget stolt af ham.
Треба да будеш поносан на њега.
Kun du bør være pinligt berørt.
Zašto bi to njemu bilo nezgodno?
Du bør være stolt af ham.
Trebalo bi da se ponosiš time.
Ryan og jeg synes ikke, du bør være her, før situationen med din far er løst.
Ne bi trebala biti tu dok se ovo s ocem ne razreši.
Oh, du bør være med til det her.
Trebalo bi da zna o ovom.
Marylin, hvad laver du her, du bør være ved Josh.
Što æeš tu? Trebaš biti s Joshem.
Du bør være på antibiotika, bare for at side i hendes bil.
Treba da piješ antibijotike, samo zbog sedenja u njenim kolima.
Det lyder, som om du bør være vred.
Izgleda kao da imate pravo da budete besni.
Du var der, da det begyndte, og du bør være der, når det slutter.
Bio si tamo na početku i trebao bi biti na kraju.
Og du bør være påpasselig med, hvem du låner din frakke til.
A ti, pa, ti bi trebao biti oprezniji kome pozajmljuješ kabanicu.
Lester, jeg vil hjælpe dig med at blive det, du bør være.
Lestere, hoæu da ti pomognem da budeš èovek kakav treba.
Er du sikker på, du bør være op, hr Carson?
Je li vam pametno izaæi iz postelje?
Du bør være ked af det.
I treba da ti bude žao.
Du bør være et sikkert sted, indtil de er slået tilbage.
Trebate ostati na sigurnom dok ih ne odbijemo.
Det er et meget velskrevet manus, og du bør være stolt af dig selv.
Mislim, ovo je prekrasan uradak, i istina je da bi se vi trebali ponositi sobom.
Du bør være i stand til at skrive røven ud af bukserne om det.
Ti si u stanju da na tu temu napišeš "tušta i tma".
Du bør være stolt af dig selv.
Trebalo bi da bude zaista ponosan na sebe
Du bør være mægtig stolt over denne bedrift.
Trebalo bi da budeš ponosan ovog postignuæa.
Du bør være her, hvis præsident Qian finder på at ringe.
Trebalo bi da budeš tu ako predsednik Kijan bude zvao.
Jeg ved ikke, om du bør være her.
Ne znam da li želiš da budeš sada ovde.
Du bør være sammen med Liz.
Trebala bi da budeš sa Liz.
Det tager længere end det for, at du kan være den mand, som du bør være.
Treba mnogo više da bi postali muškarac kakav treba da budete.
Jeg siger blot, at én af dem bør være, at du bør være glad for, at din bror er i live.
Sve što želim reći je, napraviti jedan od njih uvažavanje činjenice da tvoj brat je zapravo živ.
Jeg mener stadig ikke, du bør være her.
I dalje mislim da ne bi trebala da budeš ovde.
Du mener, du bør være Rytternes leder, ikke Dylan.
Misliš da si ti glavni vođa Jahača, a ne Dilan.
Og du bør være stolt over dine følelsesmæssige reaktioner.
Treba da se ponosiš svojim osećanjima. -Ponosim?
Hvis det at sidde her uden underholdning er så slemt, kan det være tegn på at du bør være andetsteds.
Znaš ako sediš ovde, i ne zabavljaš se možda je znak da bi trebao biti na nekom drugom mestu.
Du bør være mere præsentabel, inden da.
BIÆEŠ U BOLJEM STANJU DO TAD.
Men jeg synes stadig ikke, at du bør være på gaden.
Mislio sam da æeš imati neki ureðaj ili neku vrstu ventilatora... Samo ti prièaj Riggse, deluje.
Du bør være meget stolte af at have en far som ham.
Буди веома поносан што си имао таквог оца.
2.5681760311127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?